-
1 vértigo
m.vertigo, dizziness, fear of heights, giddiness.* * *1 MEDICINA vertigo2 (mareo) dizziness, giddiness3 figurado frenzy\de vértigo figurado frenziedtener vértigo to feel dizzy, feel giddy* * *SM2) (Med) vertigotiene vértigo — he suffers from o has vertigo
3) (=frenesí) frenzy4) *de vértigo: iban a una velocidad de vértigo — they were going at breakneck speed
* * *a) ( por la altura) vertigopadecer de/tener vértigo — to suffer from/have vertigo
me da or produce vértigo — it makes me dizzy o giddy
de vértigo: a una velocidad de vértigo at breakneck speed; precios de vértigo — skyhigh prices
b) ( actividad intensa) frenzy* * *= vertigo.Ex. Vertigo is the feeling that you or your environment is moving when no movement occurs.----* de vértigo = giddy [giddier -comp., giddiest -sup.].* * *a) ( por la altura) vertigopadecer de/tener vértigo — to suffer from/have vertigo
me da or produce vértigo — it makes me dizzy o giddy
de vértigo: a una velocidad de vértigo at breakneck speed; precios de vértigo — skyhigh prices
b) ( actividad intensa) frenzy* * *= vertigo.Ex: Vertigo is the feeling that you or your environment is moving when no movement occurs.
* de vértigo = giddy [giddier -comp., giddiest -sup.].* * *1 (por la altura) vertigopadecer de/tener vértigo to suffer from/have vertigome da or produce vértigo asomarme a la ventana leaning out of the window gives me vertigo, leaning out of the window makes me dizzy o giddyde vértigo: a una velocidad de vértigo at breakneck speedexcedentes de vértigo startling o amazing surpluses2 (actividad intensa) frenzyel vértigo de la vida moderna the frantic pace of modern life* * *
vértigo sustantivo masculino
vertigo;
me produce vértigo it makes me dizzy o giddy
vértigo sustantivo masculino
1 Med vertigo: le da vértigo, it makes him giddy o dizzy
(velocidad) conducir a una velocidad de vértigo, to drive at breakneck speed
2 (ajetreo) frenzy, hustle and bustle
' vértigo' also found in these entries:
English:
dizziness
- height
- vertigo
- dizzy
- head
* * *vértigo nm1. [enfermedad] vertigo;[mareo] dizziness;trepar me da vértigo climbing makes me dizzy;sólo de pensarlo me da vértigo just thinking about it makes me feel dizzy;prefiero no subir, tengo vértigo I'd rather not go up, I'm afraid of heights;de vértigo [velocidad, altura] dizzy, giddy;[cifras] mind-boggling2. [apresuramiento] mad rush, hectic pace;el vértigo de la ciudad the hectic pace of city life* * *m MED vertigo;darle a alguien vértigo make s.o. dizzy;de vértigo fig frenzied* * *vértigo nm: vertigo, dizziness* * *vértigo n vertigo -
2 ajetreo
m.1 running around, hard work (gestiones, molestias).2 hustle, rush, bustle, chores.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ajetrear.* * *1 activity, bustle* * *SM (=actividad) hustle and bustle; (=labor) drudgery, hard work* * *masculino hustle and bustle* * *= bustle, flurry of activity, hustle and bustle, whirr of activity, hurly-burly, comings and goings.Ex. The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = El proyecto general de la biblioteca es ofrecer un ambiente de amplitud y calma, en contraste con el bullicio urbano exterior.Ex. In all this flurry of activity in the early seventies public libraries were not only ignored but showed little interest, in spite of the fact that inroads were being made into their traditional library functions.Ex. The article ' Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.Ex. The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there.Ex. No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.Ex. The Governor believes his comings and goings should be secret from taxpayers.* * *masculino hustle and bustle* * *= bustle, flurry of activity, hustle and bustle, whirr of activity, hurly-burly, comings and goings.Ex: The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = El proyecto general de la biblioteca es ofrecer un ambiente de amplitud y calma, en contraste con el bullicio urbano exterior.
Ex: In all this flurry of activity in the early seventies public libraries were not only ignored but showed little interest, in spite of the fact that inroads were being made into their traditional library functions.Ex: The article ' Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.Ex: The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there.Ex: No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.Ex: The Governor believes his comings and goings should be secret from taxpayers.* * *con tanto ajetreo es imposible concentrarse it's impossible to concentrate with all this activity going onel ajetreo de los grandes almacenes the hustle and bustle of the department storesun día de mucho ajetreo a hectic day* * *
Del verbo ajetrearse: ( conjugate ajetrearse)
me ajetreo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se ajetreó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
ajetreo sustantivo masculino
hustle and bustle;
ajetreo sustantivo masculino activity, hard work, bustle
' ajetreo' also found in these entries:
Spanish:
tejemaneje
- vértigo
- vorágine
- trote
English:
bustle
- hustle
* * *ajetreo nmcon tanto ajetreo me olvidé de llamarle things were so hectic that I forgot to phone him;hoy hay mucho ajetreo en la oficina there's a lot going on o happening in the office today;el ajetreo de la ciudad the hustle and bustle of the city* * *m bustle* * *ajetreo nm: hustle and bustle, fuss
См. также в других словарях:
Vertigo Tour — Escenario típico del Vertigo Tour en recintos abiertos. Concierto en el estadio de San Siro. Gira de U2 Lugar(es) Norteamérica … Wikipedia Español
Vértigo (programa de televisión) — Vértigo Género Estelar Presentado por Álvaro Salas Luis Jara País de origen Chile Duración … Wikipedia Español
Vértigo (álbum de La Ley) — Vértigo Álbum de estudio de La Ley Publicación 17 de febrero de 1998 Grabación 1997 1998 Género(s) Rock/Pop … Wikipedia Español
Vertigo (película de 1958) — Para otros usos de este término, véase Vértigo (desambiguación). Vertigo Los protagonistas principales, Scottie y Madeleine, en una de las escenas. Título … Wikipedia Español
Vértigo (La Ley album) — Infobox Album | Name = Vértigo Type = Album Artist = La Ley Released = 1998 Recorded = Chung King, House of Metal, New York, U.S.A. Genre = rock / pop Length = Label = Producer = La Ley Reviews = Last album = Invisible (1995) This album = Vértigo … Wikipedia
Parque de la Ciudad — Saltar a navegación, búsqueda El Parque de la Ciudad es el primer Gran parque temático construido en la Argentina, se encuentra ubicado en la zona sur de la Ciudad autónoma de Buenos Aires sobre el Parque Almirante Brown. Se ubica en el barrio de … Wikipedia Español
La ciudad de las bestias — En este artículo sobre literatura se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Mr Vértigo — Mr. Vértigo Autor Paul Auster Género Ficción Idioma Castellano traducido del inglés Traductor … Wikipedia Español
City of Blinding Lights — «City of Blinding Lights» Sencillo de U2 del álbum How to Dismantle an Atomic Bomb Grabación Hanover Quay Studios, Dublín … Wikipedia Español
U2 — Para otros usos de este término, véase U2 (desambiguación). U2 … Wikipedia Español
La Ley (banda) — Para otros usos de este término, véase La Ley (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
